Ananda Vanii – Ananda Purnima 2019

There is a shower, a heavy shower of compassion on each and everybody, but if during that shower you hold an umbrella over your head, you won’t be drenched. So is the fault that of the shower? Certainly not. The fault is with your hand and with your umbrella of vanity; and that is why you are not drenched by that compassion, by that krpa. He is not at fault. Then what are you to do? You are to remove that umbrella of vanity from your head, and then and there you will be drenched, fully drenched, by His universal compassion.
(English) Shrii Shrii Anandamurtiji

Hay una lIuvia, una lluvia torrencial de compasión para cada individuo, pero si durante esa lluvia sostienen un paraguas sobre la cabeza, no se empaparán. Entonces, ¿la culpa es de la lluvia? Ciertamente no. La culpa está en sus manos y en el paraguas de vanidad; y por ello  no están inundados p0r esa compasión, por ese krpa. Dios no tiene culpa. Entonces ¿qué deben hacer? Deben quitar ese paraguas de vanidad de la cabeza, y de inmediato serán colmados completamente p0r la compasión universal de Dios.
(Spanish) Shrii Shrii Anandamurtiji

Chaque entité sans exception reçoit une pluie, une pluie diluvienne de compassion divine, mais si durant cette averse vous tenez un parapluie au-dessus de votre tête, vous ne serez pas arrosé. La faute en revient-elle à l’arroseur? Certainement pas! La faute est dans votre main et votre parapluie d’orgueil, c’est pour cela que vous n’êtes pas inondé par cette compassion, cette grâce divine. Ce n’est pas de la faute de Dieu. Que vous faut-il alors faire? Ôtez cette ombrelle de vanité d’au-dessus de votre tête, vous serez immédiatement inondé par la compassion universelle de Dieu.
(French) Shrii Shrii Anandamurtiji